Hims & Hers’ expansion plans — as well as its Super Bowl ad — have investors worried about profits

The wellness platform’s results arrived amid heightened legal and regulatory scrutiny over its weight-loss-drug business.